Aéroport de Gatineau, 9 h, nous décollons. Un virage à droite, la colline parlementaire et la ville d'Ottawa s'offrent à nos yeux émerveillés. Plein Est, la rivière des Outaouais, la Petite Nation, Montebello "le château". Votre rêve se réalise .../  VOLER.

Le soleil du matin nous éblouit, nous volons vers le Nord à la découverte de cette nature grandiose. Nous survolons les lacs, Simon, Gagnon, puis la réserve faunique de Papineau Labelle.